Kalvis Kalniņš vokālās mācības uzsāka 2009.gadā Jāzepa Mediņa Rīgas Mūzikas vidusskolā Krišjāņa Norveļa klasē, ko ar izcilību beidza 2013.gadā. Šajā apmācības periodā ir bijis vairāku vietējo un starptautisko konkursu laureāts. Turpinājis mācības Jāzepa Vītola Latvijas Mūzikas akadēmijā, kur bakalaura grādu ieguvis Krišjāņa Norveļa klasē, maģistra grādu - Andžellas Gobas klasē. Mācījies Vīnes Mūzikas un Mākslu akadēmijā pie profesora P.Edelmana. Latvijas Nacionālajā operā debitējis kā solists solistu ansamblī G.F.Hendeļa oratorijā Mesija. Veiksmīgi debitējis Somijā V. A. Mocarta operā Figaro kāzas Grāfa Almavivas lomā Helsinku Sibeliusa Mūzikas akadēmijas operstudijas iestudējumā. Kalvim Kalniņam izveidojusies spēcīga sadarbība ar vokālo pedagoģi Margaritu Gruzdevu, pie kuras dziedātājs apgūst vokālās iemaņas ar šobrīd.
Latvijas Nacionālajā operā Kalvja Kalniņa repertuārā ir tādas lomas kā Valentīns un Vāgners Šarla Guno Faustā, Pēteris Skudrics Zigmara Liepiņa Turaidas Rozē, Biterolfs Riharda Vāgnera Tanheizerā, Dankairs Žorža Bizē Karmenā, Orlovskis Štrausa Sikspārnī, Papageno Mazajā Burvju flautā, Putnu tirgonis Jāņa Lūsēna Putnu operā, Figaro Džoakīno Rosīni Seviljas bārddzinī, Malatesta Gaetāno Doniceti Donā Paskvālē, Pings Džakomo Pučīni Turandotā, Dandīni Džoakīno Rosīni Pelnrušķītē, Horācijs un Prologs Jāņa Kalniņa Hamletā, Kaskada Franča Lehāra Jautrajā atraitnē u.c.