Makbets: Jānis Apeinis, Rinalds Kandalincevs
Lēdija Makbeta: Jūlija Vasiļjeva, Tatjana Trenogina
Banko: Krišjānis Norvelis, Edgars Ošleja
Makdafs : Artjoms Safronovs, Andris Ludvigs, Raimonds Bramanis
Malkolms: Artjoms Safronovs, Andris Kipļuks
Galma dāma: Laura Grecka, Evija Martinsone
Ārsts: Juris Ādamsons, Armands Siliņš-Bergmanis
Vēstnesis: Viesturs Vītols, Kārlis Saržants
Slepkava: Viesturs Vītols, Kārlis Saržants
Kalps: Viesturs Vītols, Kārlis Saržants
I CĒLIENS
1. aina
Vēlā nakts stundā netālu no kaujas lauka parādās tikko uzvaru guvušie skotu karavadoņi Makbets un Banko. Viņi ir paveikuši neticamo, pārspējot daudzkārt spēcīgāku ienaidnieku. Domas par slavu lēnām pārņem karavadoņu prātus. Tās ir tik spilgtas, ka viņiem liekas – kāds izsaka tās skaļi. Makbetam tiek solīts, ka viņš kļūs par nākošo Kaudoras tanu un pēc tam – arī par visas Skotijas karali. Šīs domas sadusmo Makbetu, jo tās ir neiespējamas – Kaudoras tans ir dzīvs. Banko tiek pareģots, ka viņa pēcteči valdīs Skotijā. Kad šīs domas ir pagaisušus, pēkšņi ierodas karaļa Dankana sūtņi un paziņo, ka Kaudoras tans izrādījies nodevējs, kam piespriests nāvessods, bet Kaudoras tana titulu karalis piešķīris Makbetam. Tikai viens šķērslis traucē Makbetam kļūt par karali – Dankans.
2. aina
Lēdija Makbeta lasa vīra vēstuli par dīvaino vīzijas piepildīšanos. Viņa nolemj palīdzēt Makbetam kļūt par karali. Kalps paziņo, ka vakarā ieradīsies karalis Dankans, lai pārnakšņotu. Lēdija Makbeta saskata lielisku iespēju atbrīvot ceļu uz troni. Kad pārrodas Makbets, lēdija Makbeta mudina viņu nelaist garām iespēju un nogalināt karali.
Karalis Dankans ierodas ar savu svītu, sveic Makbetu kā Kaudoras tanu. Makbetu atkal moka vīzijas: viņš skaidri redz savā priekšā nazi, kas rāda ceļu pie Dankana. Makbets šaubās, tomēr nogalina Dankanu. Pasaule ir mainījusies, un to pamana gan Makbets, gan viņa sieva. Lai izvairītos no aizdomām, lēdija Makbeta, nicinādama vīra gļēvulību, pati paņem nazi un notraipa ar karaļa Dankana asinīm viņa sargus, lai tie izskatītos vainīgi noziegumā. Makdafs un Banko agri ierodoties pie Dankana, atrod karali jau mirušu. Ļaudis raida lāstus pār nezināmo slepkavu.
Starpbrīdis
II CĒLIENS
1. aina
Makbets kļuvis par karali, bet viņu nomoka pareģojums – Skotijā lemts valdīt Banko pēctečiem, nevis Makbeta dzimtai.
Lēdija Makbeta jautā vīram, kādēļ tas no viņas vairās un ir tik drūms – notikušo vairs nevar mainīt. Dankana dēls Malkolms aizbēdzis uz Angliju, aizdomas var viegli novirzīt uz viņu. Makbets atklāj savas raizes – karalis Dankans gan ir miris, bet joprojām dzīvs ir Banko un viņa dēls Flīnss. Makbets nolemj Banko nogalināt.
2. aina
Uz kāda lauku ceļa paslēpušies noalgotie slepkavas, kuriem uzdots nogalināt Banko un Flīnsu. Banko māc smagas priekšnojautas. Tās piepildās – viņiem uzbrūk slepkavas. Banko tiek nogalināts, bet dēlam izdodas aizbēgt.
3. aina
Neilgi pēc Banko slepkavības Makbetu un viņa sievu ieskauj apsveicēju pūlis. Lēdija Makbeta, slēpjot uztraukumu, dzied dzīru dziesmu. Makbets satiek vienu no slepkavām, kurš paziņo, ka uzdevums ir izpildīts tikai daļēji, jo Banko dēlam izdevās aizbēgt. Tas atkal satrauc Makbetu, viņa nokaitētajā prātā radot jaunu vīziju, kurā Banko redzams svētku pūlī. Makbets šo iedomu tēlu cenšas aizdzīt, satraucot apkārtējos. Vīzija pazūd. Lēdija Makbeta cenšas labot situāciju, dziedot līksmu dzīru dziesmu, bet Makbetam otro reizi starp viesiem parādās Banko tēls. Makbeta rīcība satrauc klātesošos. Makbets nolemj atklāt savu vīziju cēloni.
Starpbrīdis
III CĒLIENS
Kādā pamestā vietā Makbetam izdodas uzsākt sarunu ar mistiskām radībām. Viņš vēlas izzināt savu nākotni. Makbetu brīdina uzmanīties no Makdafa. Viņam arī tiek pareģots, ka neviens cilvēks, kuru dzemdējusi sieviete, nespēs viņu nogalināt. Turklāt Makbets būs neuzvarams, kamēr uzbrukumā nenāks Birnemas mežs. Makbets atviegloti uzelpo – nav redzēts tāds mežs, kas spētu staigāt! Taču tad parādās Banko pēcteči, kas kļūs par nākošajiem Skotijas valdniekiem. Makbetu pārņem šausmas, viņš zaudē samaņu. Viņu atrod lēdija Makbeta. Makbets pastāsta sievai par neparastajām vīzijām un pareģojumiem, un viņi nolemj nogalināt Makdafu un viņa ģimeni.
IV CĒLIENS
1. aina
Makdafa ģimene tiek nežēlīgi nogalināta. Viņus atrod cilvēki, kas devušies bēgļu gaitās. Starp viņiem ir arī pats Makdafs, kas nu alkst atriebt sievas un bērnu nāvi. Viņiem pievienojies Skotijas troņmantnieks Malkolms, noslepkavotā karaļa Dankana dēls, kurš līdzi atvedis angļu armiju. Malkolms uzzina, ka viņi atrodas pie Birnemas meža un pavēl katram kareivim nocirst koka zaru, lai varētu sevi aizsegt uzbrukuma laikā. Visi gatavojās cīņai.
2. aina
Lēdija Makbeta katru nakti mēnessērdzīga klīst pa pili, bēgot no noslepkavoto cilvēku spokiem. Viņa berž savas rokas, cenšoties no tām nomazgāt asinis. Baiļu mākti, viņai seko ārsts un galma dāma. Murgos lēdija Makbeta sarunājas ar vīru, aicina to apvilkt tīru apģērbu un, baiļu un halucināciju pārņemta, steidzina Makbetu doties prom. Bezspēka un izmisuma nomocīta, lēdija Makbeta mirst.
3. aina
Makbetu vairs nemoka bailes, viņš ir zaudējis savu cilvēcību un pieņēmis slepkavas tēlu. Ziņa par lēdijas Makbetas nāvi viņam ir vienaldzīga. Viņu nespēj satraukt pat angļu armijas tuvošanās. Tuvojās Birnemas mežs. Makbets saprot, ka pareģojums piepildās, kaut gan neviens vīrs, ko dzemdējusi sieviete, nevar viņu uzvarēt.
4. aina
Sākas kauja. Makdafs un Makbets satiekas aci pret aci, Makdafs atklāj, ka viņu nav dzemdējusi sieviete – viņš priekšlaicīgi izgriezts no mātes klēpja. Šī ziņa satriec Makbetu. Makdafs viņu nogalina. Malkolma ļaudis pasludina likumīgo Skotijas troņmantnieku par jauno karali.
Dž.Verdi operas "Makbets" pirmizrādes ieraksts
LR3 "Klasika"
Ingvilda Strautmane: Šekspīrs. Verdi. Meikšāns. Makbets
www.lsm.lv
Viesturs Meikšāns: Ļaunums nepastāv ārpus cilvēka
Inese Lūsiņa, www.diena.lv
Samsons Izjumovs. Par mākslinieku katrs pats sevi izveido
Līga Rušeniece, www.nra.lv
Silvija Radzobe: "Makbets" – ieinteresēta skatītāja piezīmes
www.satori.lv
Urzulas Ērensbergeras recenzija par operas "Makbets" pirmizrādi 2016. gada 26. februārī
Žurnāls DAS OPERNGLAS 2016 Nr. 4
Pievienot atsauksmi