Diriģenti Vello Pehns

Režisors Vilpu Kiljunens

Scenogrāfs un kostīmu mākslinieks Kimmo Viskari

Gaismu mākslinieks Antons Kulagins

Spoža kriminālopera! 1. martā Paula Hindemita “Kardijaks” noslēgs Igaunijas Nacionālās operas viesizrādes Rīgā. Pie diriģenta pults Rīgā būs Igaunijas Nacionālās operas galvenais diriģents Vello Pehns, lomās – Rauno Elps, Heli Veskus, Helena Lepalāna un citi.

1926. gadā sarakstītā opera ir Paula Hindemita veiksmīgākais skatuves darbs. Tās librets ir balstīts Ernsta Teodora Hofmaņa stāstā “Magdalēna fon Skideri”, kas ir viens no pirmajiem kriminālžanra paraugiem pasaules literatūrā.

Operas galvenais varonis ir zeltkalis Kardijaks, kurš rada brīnišķīgas lietas. Būdams apsēsts ar saviem darinājumiem, viņš cenšas tos atgūt jebkādiem līdzekļiem – pat zogot un slepkavojot. Operas sižets vijas ap dilemmu, vai atklāt sabiedrībai, ka slepkava, kas iedzinis bailēs visu pilsētu, ir viņu iemīļotais mākslinieks...

Iestudējumu veidojis Latvijas skatītājiem pazīstamais somu režisors Vilpu Kiljunens, kurš saka: “Paula Hindemita “Kardijaks” ir vairāk nekā kriminālstāsts. Tas ir stāsts par cilvēka prāta nemainīgo spēku, kaislībām un nāves alkām. Šo operu īpaši fantastisku, spēcīgu un dramatisku padara ne tikai mūzika, bet arī stāsta intensitāte, kas vijas cauri visai operai.”

Saturs

I CĒLIENS

Pilsēta. Tās iedzīvotājus ir pārbiedējis kāds sērijveida slepkava. Mierinot iedzīvotājus, Policijas priekšnieks apsola noziedznieku sodīt un paziņo, ka esot ieviesta jauna izmeklēšanas metode ar nosaukumu „degošā kamera“. Kavalieris stāsta Dāmai, ka visi upuri neilgi pirms savas nāves iegādājušies rotas pie zeltkaļa Kardijaka. Dāma lūdz Kavalierim kā mīlestības apliecinājumu pārnest no Kardijaka visskaistāko viņa darinājumu.

Dāmas guļamistaba. Gaidot Kavalieri ar solīto dāvanu, Dāma iemieg. Ierodas Kavalieris ar zelta jostu. Istabā iebrāžas nomaskējusies persona – nogalina Kavalieri un, paķērusi zelta jostu, nozūd.

Kardijaka darbnīca. Zeltkalis atsakās pirkt no Tirgotāja zeltu, jo viņa piedāvātais dārgmetāls neesot tīrs. Tirgotājs saskata Kardijaka mākslā ko velnišķu: tas, ka visi slepkavas upuri bijuši zeltkaļa klienti, viņaprāt, nav sakritība.

Kardijaka meitu plosa divējādas jūtas – mīlestība pret Oficieri un pienākums pret tēvu. Darbnīcā iesteidzas viņas mīļotais un aicina kopā slepeni bēgt. Viņa nespēj izšķirties – doties vai palikt. Oficieris aizejot apsola viņu gaidīt. Meitai pietrūkst drosmes paziņot tēvam par savu lēmumu pamest mājas. Kardijaks, aizrāvies ar darbu, Meitas teiktajā gandrīz neklausās.

Zeltkalis ar lepnumu izrāda Karalim un viņu pavadošajiem galminiekiem savus darbus, taču pārliecina neko nepirkt. Karalis aizvainots darbnīcu pamet. Palicis vienatnē, Kardijaks apsola saviem mākslas priekšmetiem nekad no tiem nešķirties; ja Karalis kādu no tiem būtu iegādājies, viņam nāktos valdnieku nogalināt. Atgriežas Oficieris un lūdz Kardijakam viņa meitas roku. Viņš ir pārsteigts, ka zeltkalis acumirklī piekrīt, un iegādājas visskaistāko priekšmetu no nākamā sievastēva kolekcijas – zelta ķēdi. Kardijakam neizdodas jaunieti no šī soļa atrunāt.

II CĒLIENS

Naksnīgās ielas. Kardijaks izseko Oficieri, nenojaušot, ka viņu novēro Tirgotājs. Kad zeltkalis pamanījies Oficieri savainot, Tirgotājs saceļ trauksmi. Ļaužu pulis aptur Kardijaku, un Tirgotājs viņu apvaino pastrādātajos noziegumos. Oficieris nostājas zeltkaļa pusē un pārliecina klātesošos, ka pie notikušā vainojams Tirgotājs. Zelta pārdevēju nogādā uz „degošo kameru“, bet pilsētnieki kopā ar Kardijaku dodas uz krogu svinēt. Kardijaka meita apkopj Oficiera brūci un atskārš, ka visus noziegumus ir pastrādājis viņas tēvs. Oficieris aizved savu mīļoto prom. Līksmojoša pūļa pavadīts, atgriežas Kardijaks. Sirdsapziņas pārmetumi sāk mocīt zeltkali, kad viņš saprot – Tirgotājs ir aizvests uz „degošo kameru“, kur tiek spīdzināts. Viņš pavēsta pilsētniekiem, ka zina slepkavas vārdu. Pūlis ielenc Kardijaku un pieprasa nosaukt vainīgo, piedraudot, ka pretējā gadījumā viņa mākslas šedevri tiks iznīcināti. Bez mazākās nožēlas Kardijaks atzīst savu vainu. Ļaudis uzbrūk zeltkalim. Viņš mirst, cieši ieķēries zelta ķēdē, ko bija iegādājies Oficieris.

Svinam kopā!