Prīts Volmers ir absolvējis Igaunijas Mūzikas akadēmiju un turpina studijas maģistrantūrā. Kopš 2004. gada viņš ir Igaunijas Nacionālās operas solists.
Viņa repertuārā ir dons Alfonso Mocarta „Cosi fan tutte”, leporello Mocarta „Donā Žuanā”, Kolēns Pučīni „Bohēmā”, Titurels Vāgnera „Parsifālā”, karalis Marks Vāgnera ‘Tristanā un Izoldē”, Cuniga „Karmenā”, Gremins „Jevgeņijā Oņeginā”, Mitjuha Musorgska „Borisā Godunovā” u.c. lomas. Prīts Volmers dzied arī basa partijas Baha „Ziemassvētku oratorijā’, Magnificat, Mateja pasijā un Jāņa pasijā, Verdi Dvoržāka un Forē „Rekviēmā”, Pučīni Messa di Gloriau.c.
2002. gadā Prīts Volmers saņēmis 1. vietu konkursā par labāko Marta Sāra dziesmas interpretāciju. 2005. gadā viņš ieguvis harjumas teātra balvu par Leporello lomu „Donā Žuanā”, 2008. gadā viņš ieguvis Marjes un Kuldara Sinku balvu „Jaunais dziedātājs”. Prīts Volmers kā aktieris piedalījies arī vairākās dramatiskā teātra izrādēs.