МАРТИНЬШ ОЗОЛИНЬШ является главным дирижёром ЛНО (с 2013) и руководителем кафедры оркестрового дирижирования в Латвийской академии музыки имени Язепа Витолса (с 2010). Ученик проф. Едгара Рачевска и проф. Иманта Ресниса в Латвийской академии музыки, а также Хельмута Риллинга, Гинтарас Ринкявичюс и Василия Синайского. Мартиньш Озолиньш является лауреатом престижного IV международного конкурса дирижёров имени Йормы Панулы, а также нескольких других международных конкурсов.
Работал с Латвийским Национальным симфоническим оркестром, Лиепайским симфоническим оркестром, Государственным симфоническим оркестром Литвы, Каунасским симфоническим оркестром, Лейпцигским оркестром Gewandhaus, Филармоническим оркестром Тампере, Оркестром театра Дзузеппе Верди в Триесте. Мартиньш Озолиньш концертировал и участвовал в гастролях в Москве, Мехико, Тампере, Триесте, Катании, Маскате, Лейпциге, Гданьске и др.
Работая дирижерем Латвийской национальной оперы с 2005 года, был музыкалным руководителем оперных постановок «Русалка», «Любовь к трем апельсинам», «Манон Леско», «Риголетто», «Макбет», концертного исполнения оперы «Царская невеста», а также балетов «Опасные связи», «Сотворение», «Сон в летнюю ночь», «Карлсон летает... », «Ромео и Джульетта» и «Болеро... ». В его репертуаре – оперы «Демон», «Леди Макбет Мценского уезда», «Евгении Онегин», «Пиковая дама», балеты «Щелкунчик», «Лебединое озеро», «Золушка» и др.