Artjoms Safronovs dzimis Latvijā. 2004. gadā ieguvis Grand-Prix konkursā “Krievu kultūra” kā labākais vokālists. 2009. gadā ar izcilību absolvējis Krievijas Gņesinu Mūzikas akadēmiju K. Lisovska klasē.  Akadēmijas operas studijā dziedājis Ļenska lomu operā “Jevgeņijs Oņegins”. 2009. gadā kļuvis par Nadeždas Jurjevnas jauniešu vokālās kamermūzikas festivāla laureātu. 2012. gadā beidzis P. Čaikovska Maskavas Valsts konservatorijas aspirantūru Zuraba Sotkilavas klasē. No 2011. gada bijis solists-stažieris Staņislavska un Ņemiroviča-Dančenko Maskavas akadēmiskajā muzikālajā teātrī, no 2013. gada – solists tai pašā teātrī. Dziedātāja repertuārā ir Rūdolfs operā “Bohēma”, Ferando operā “Cosi fan tutte”, Dons Otavio operā “Dons Žuans”, Nemorino operā “Mīlas dzēriens”, cara dēls Gvidons operā “Pasaka par caru Saltanu”, Valters fon der Fogelveide operā “Tanheizers”, Lizanders operā “Sapnis vasaras naktī”, Rainers Marija Rilke operā “Mīlas metamorfozes” un citas.

Artjoms Safronovs piedalās koncertos un dažādos projektos. Dziedājis tenora partiju Alekseja Kurbatova skaņdarba “Kadišs” tenoram, korim un orķestrim pasaules pirmatskaņojumā (2014), Mīļotā lomu Jana Sibeliusa operas “Jaunava tornī” Krievijas pirmatskaņojumā IV Starptautiskā vokālās mūzikas festivāla “Opera Apriori” noslēgumā (2017). Artjoms Safronovs sadarbojas ar Maskavas kamerorķestri “Musica Viva”, vokālo ansambli “Intrada”, A. Svešņikova vārdā nosaukto Valsts akadēmisko krievu kori.