Либретто оперы «Мазепа» написано по мотивам поэмы А.С. Пушкина «Полтава». В центре водоворота безумной любви, жажды власти, политических интриг, кровопролития и казней – гетман украинских казаков Иван Мазепа, сказочно богатый вельможа Кочубей и его дочь Мария. Вступая в борьбу с Мазепой, Кочубей теряет всё - друга, дочь, имущество, честь, жизнь. Создатель лаконичной постановки «Мазепа» Прохич является одним из ведущих режиссёров Хорватии. Прохич - автор новаторских постановок на подмостках опер и театров Европы.

Содержание

I CĒLIENS

1. aina

Bagātā Kočubeja dārzā
Kočubeja meita Marija ir iemīlējusies kazaku hetmanī Mazepā - sava tēva draugā un bijušajā karotājā. Šī iemesla pēc viņa atraida bērnības draugu Andreju. Mazepa lūdz Kočubejam meitas roku, bet to viņam liedz vecuma dēļ. Mariju plosa nesaskaņas starp vecākiem un Mazepu, bet, kad mīļotais liek izvēlēties, viņa ir pacilāta un dodas prom kopā ar Mazepu.

2. aina
Kočubeju un Marijas māti Ļubovu saniknojusi meitas aiziešana, un viņi alkst atriebes. Kočubejs nolemj atklāt caram Mazepas nolūku pāriet zviedru karaļa pusē, lai atbrīvotu Ukrainu no Pētera Lielā valdīšanas. Andrejs vēlas pats paziņot par to caram.

II CĒLIENS

1. aina
Mazepas pilī
Kočubejs ir ieslodzīts pils cietumā. Cars, neticēdams viņa stāstam, ir nodevis Kočubeju Mazepas rokās. Kočubejs tiks sodīts ar nāvi. Mazepas rokaspusis Orļiks pavēl Kočubejam atklāt, kur paslēpti dārgumi. Kad Kočubejs atsakās, Orļiks viņu atkal spīdzina.

2. aina
Nakts ir rāma, bet Mazepa tajā nerod mieru. Viņš prāto, ko darīs Marija, kad uzzinās -viņas tēvs ir ieslodzīts un drīz mirs. Mazepa atklāj Marijai savu sapni atbrīvot Ukrainu un kļūt par tās karali. Marija ir sajūsmā. Kad Mazepa jautā, kurš viņai dārgāks - vīrs vai tēvs, Marija atbild, ka Mazepas dēļ atdotu visu. Tikai vēlāk Ļubova pastāsta Marijai par tēva ieslodzījumu. Jau dzirdams maršs, ar ko sākas nāvessoda izpilde, un sievietes vēlas palīdzēt Kočubejam.

3. aina
Marija un Ļuvoba ieradušās par vēlu. Kočubejs un viņa draugs Iskra jau sodīti ar nāvi.

Orķestra starpspēle - Poltavas kauja

III CĒLIENS
Kočubeja sagrautās mājas dārzā Andrejs atceras kādreizējo laimi. Ierodas Mazepa un Orļiks, kas slēpjas no ienaidnieku armijas. Orļiks nāvējoši ievaino Andreju. Ierodas Marija, kas pavisam zaudējusi prātu. Mazepa atstāj viņu un bēg kopā ar Orļiku. Marija paliek ar mirstošo Andreju un dzied viņam šūpuļdziesmu.