Содержание
I ДЕЙСТВИЕ
Картина 1
В поздний ночной час недалеко от поля битвы показываются только что одержавшие победу шотландские полководцы Макбет и Банко. Они совершили невероятное, победив многократно их превосходящего соперника. Мысли о славе постепенно овладевают умами полководцев. Они такие яркие, что им кажется – кто-то их говорит вслух. Макбету обещано, что он станет будущим таном Кавдора, а потом – и королём всей Шотландии. Эти мысли сердят Макбета, ведь они неисполнимы – тан Кавдора жив. Для Банко предсказывается, что его потомки будут править Шотландией. Когда эти мысли рассеиваются, внезапно появляются послы короля Дункана и сообщают, что тан Кавдора оказался предателем, которому назначена смертная казнь, а титул тана Кавдора король пожаловал Макбету. Только одно препятствие мешает Макбету стать королём – Дункан.
Картина 2
Леди Макбет читает письмо мужа о странном исполнившемся сновидении. Она решает помочь Макбету стать королём. Слуга сообщает, что вечером приедет король Дункан, чтобы заночевать. Леди Макбет усматривает отличную возможность освободить путь к трону. Когда приезжает Макбет, леди Макбет призывает его не упускать шанс и убить короля.
Король Дункан приезжает со своей свитой, приветствует Макбета уже как тана Кавдора. Макбета снова мучают видения: он ясно видит перед собой нож, который указывает путь к Дункану. Макбет сомневается, однако убивает Дункана. Мир изменился, и это замечает как Макбет, так и его жена. Чтобы избежать подозрений, леди Макбет, презрительно высмеивая трусость мужа, сама берёт нож и пачкает кровью короля Дункана его слуг, чтобы выглядело так, будто они виновны в совершении преступления. Макдуф и Банко, явившись к королю рано утром, находят его уже мёртвым. Народ проклинает неизвестного убийцу.
Антракт
II ДЕЙСТВИЕ
Картина 1
Макбет стал королём, но его мучает предсказание – в Шотландии суждено править потомкам Банко, а не роду Макбета.
Леди Макбет спрашивает у мужа, почему он избегает её и почему такой угрюмый – ведь случившееся уже не поправить. Сын Дункана Малькольм сбежал в Англию, подозрения можно легко перевести на него. Макбет открывает своё беспокойство – король Дункан хоть и умер, но до сих пор жив Банко и его сын Флинс. Макбет решается убить Банко.
Картина 2
На сельской дороге спрятались наёмные убийцы, которым велено убить Банко и Флинса. Банко угнетают тяжёлые предчувствия. Они сбываются – на них нападают убийцы. Банко убивают, а сыну удаётся сбежать.
Картина 3
Вскоре после убийства Банко Макбета и его жену окружает толпа подздравителей. Леди Макбет, скрывая волнение, поёт пировую песню. Макбет встречает одного из убийц, который сообщает, что задание выполнено только частично, так как сыну Банко удалось сбежать. Это опять встревоживает Макбета, создавая в его напряжённом уме новое видение, в котором Банко виден в праздничной толпе. Макбет пытается прогнать этот призрак, окружающие в смятении. Видение исчезает. Леди Макбет пытается исправить ситуацию и поёт весёлую песню, но Макбет во второй раз среди гостей видит призрак Банко. Поведение Макбета настораживает и волнует присутствующих. Макбет решает открыть причину своих видений.
Антракт
III ДЕЙСТВИЕ
В одном заброшенном месте Макбету удаётся завязать разговор с мистическими существами. Он хочет узнать своё будущее. Макбета предупреждают – опасаться Макдуфа. Ему также предсказано, что ни один человек, рождённый женщиной, не сможет его одолеть. К тому же Макбет будет непобедим, пока в наступление не пойдёт сам Бирнамский лес. Макбет вздыхает с облегчением – ещё не видано, чтобы лес мог ходить! А потом ему показывают потомков Банко, которые станут будущими правителями Шотландии. Макбета охватывает ужас, он теряет сознание. Его находит леди Макбет. Макбет рассказывает жене о необычных видениях и предсказаниях, и они решают убить Макдуфа и его семью.
IV ДЕЙСТВИЕ
Картина 1
Семью Макдуфа безжалостно убивают. Их находят люди, ставшие беженцами. Среди них и сам Макдуф, который теперь жаждет отомстить за смерть жены и детей. К ним присоединился и наследник престола Шотландии Малькольм, сын убитого короля Дункана, который с собой привёл английскую армию. Малькольм узнаёт, что они находятся вблизи Бирнамского леса и повелевает каждому солдату срубить ветвь с дерева, чтобы прикрываться во время нападения. Все готовятся к битве.
Картина 2
Леди Макбет каждую ночь лунатиком бродит по замку, спасаясь от призраков убитых людей. Она трёт свои руки, пытаясь отмыть с них кровь. Испуганные за ней следуют врач и придворная дама. В бреду леди Макбет разговаривает с мужем, просит его надеть чистую одежду, и, охваченная страхом и галлюцинациями, торопит Макбета покинуть это место. Измученная бессилием и отчаянием, леди Макбет умирает.
Картина 3
Макбета больше не мучит страх, он потерял свою человечность и принял образ убийцы. Весть о смерти леди Макбет его оставила равнодушным. Его не трогает даже приближение английской армии. Приближается Бирнамский лес. Макбет понимает, что предсказание сбывается, хотя ни один мужчина, рождённый женщиной, не может его победить.
Картина 4
Начинается битва. Макдуф и Макбет встречаются один на один: Макдуф открывает ему, что не рождён женщиной – он преждевременно вырезан из чрева матери. Эта новость потрясает Макбета. Макдуф убивает его. Люди Малькольма провозглашают законного наследника престола Шотландии новым королём.
Добавить отзыв