Georgs Andguladze dzimis Tbilisi, studējis orķestra un kora diriģēšanu, iegūstot maģistra grādu kordiriģēšanā. Vairāku starptautisku konkursu un festivālu laureāts. Itālijā studējis lirisko dziedāšnu, absolvējis Reggio Emilia konservatoriju un Accademia delle Voci Verdiane di Busseto. Apmeklējis meistarklases pie Renato Brusona, Lellas Kuberli, Bonaldi Džajoti un Badri Maisuradzes. Ar panākumiem uzstājies opernamos visā pasaulē, sniedzot izcilus priekšnesumus, tostarp Elizejas lauku teātrī Parīzē, Maskavas Kremlī, Tbilisi Valsts operas un baleta teātrī, Binyanei Hauma centrā Jeruzālemē, Korejas Nacionālajā teātrī Seulā, Sociale teātrī Rovigo, Verdi teātrī Pizā, Dž. Verdi Municipālajā teātrī Salerno, Teatro Goldoni Livorno, Teatro Regio di Parma, Izraēlas operā, Lozannas operā, Neapoles Teatro di San Carlo, Honkongas operā, Verdi teātrī Florencē, Buenosairesas Teatro Colon, Rudolfinum filharmonijas zālē Prāgā, Fiharmonijas teātrī Veronā, Veronas arēnā un citviet. Piedalījies prestižos festivālos kā Pučīni Torre del Lago, Festival Luglio Musicale Trapanese 2014, XIII Fondazione Pergolesi Spontini’s Festival of Jesi, Mysterium Festival 2016, Shalyapin Festival 2017, Savonlinnas operas festivāls u.c.
Uzstājies kopā ar Krievijas Radio un televīzijas orķestri, Gruzijas Radio un televīzijas orķestri, Gruzijas Valsts operas orķestri, Montekarlo filharmonijas orķestri u.c.
Solista repertuārā ir tādas lomas kā Eskamiljo (Ž. Bizē – Karmena), Masimiliano (Dž. Verdi – Laupītāji), Ramfiss (Dž. Verdi – Aīda), Dulkamara (G. Doniceti – Mīlas dzēriens), Komandators (V. A. Mocarts – Dons Žuans), Filips II (Dž. Verdi – Dons Karloss), Jakopo Fiesko (Dž. Verdi – Simons Bokanegra), Timurs (Dž. Pučīni – Turandota), Oroveso (V. Bellini – Norma), Zaharija (Dž. Verdi – Nabuko), Sparafučile (Dž. Verdi – Rigoleto), Lielinkvizitors (Dž. Verdi – Dons Karloss), Dons Bazilio (Dž. Rosīni – Seviljas bārddzinis), Kolēns (Dž. Pučīni – Bohēma) u.c. Izpildījis Rosīni Stabat Mater, Mocarta un Verdi Rekviēmus, solista repertuārā ir arī tradicionālās gruzīnu, krievu un neapolitāņu dziesmas.