He has since spent nearly the whole of his professional career in the German-speaking parts of Europe. After Munic followed stations as ballet director in Dortmund, Bonn, and Basel. Where ever he went he fascinated his audience with revised versions of classical works whose plots he imaginatively exchanged for new stories. Thus, Sleeping Beauty became Anastasia - the last daughter of the Romanov tsars, and Tchaikowsky´s Nutcracker tells Charles Dickens`Christmas Tale of Scrooge, the converted miser.
Youri Vàmos is counted among the very few leading European choreographers who with determination wish to secure the survival of full-length ballets. It is always stories of and about people which Vàmos chooses as his subjects telling them anew by way of dance. His works distinguish themselves by inventiveness, wit, as well as an outstanding sense of drama and highest musicality. The so-called ballet classics attract him not so much because of their dramatic contents but far more by the genius of their music. The fact that a hundred years ago classical ballets were not yet able to express the psychological and personal nuances of their characters, is sufficient motivation for Vàmos to create such a number of revised versions. Nevertheless he remains faithful to the classical heritage as the foundation of his art.
His artistic creed of presenting traditional subjects in keeping with the times is the obvious reason for his success at the Deutsche Oper am Rhein. The greatest compagnie in North Rhine Westphalia which for 13 years carried Vàmos´ stamp, has proved its high qualities over again in successful guest performances, but even more by regularly sold-out evenings in Düsseldorf and Duisburg.
And so it cannot surprise that Youri Vàmos is called "the supposedly best choreographic story-teller of the present" in the arte-edition book Tanzgeschichte des 20. Jahrhunderts in einem Band (The Twentieth Century History of Dance in one Volume). Since 2001 Youri Vàmos is Honorary Professor at the Dance-Academy Budapest. In 2007 he was awarded with the order of merit of the state of Northrhine-Westfalia.
Since 2009 Vámos is working as an independent choreographer. He choreographed Romeo and Juliet at the Ballet of Perth/Australia, A Midsummernight's Dream and The Nutcracker at the Badische Staatstheater Karlsruhe, Coppélia at Montmartre at the National Theatre Brno, Carmina Burana at the Summer Theatre Festival in Split, Lucidor at the Mainfranken Theater Würzburg, A Midsummernight's Dream at the Latvian National Opera, Sleeping Beauty for the Opera Prague, and Othello at the National Theatre Prague.